درباره ما

درباره ما

Corpus Tercüme یک دفتر ترجمه مستقر در استانبول است که در حوزه ترجمه حقوقی تخصص دارد. از زمان تأسیس خود در سال ۲۰۱۴ تاکنون، خدمات ترجمه رسمی و گواهی‌شده توسط دفتر اسناد رسمی را به وکلا، دفاتر حقوقی، شرکت‌ها و موکلان شخصی خود ارائه می‌دهیم.

تیم ما متشکل از فارغ‌التحصیلان دانشکده حقوق و مترجمان رسمی است که سال‌ها در امور دادگاه‌ها و دفاتر اسناد رسمی فعالیت داشته‌اند. این انباشت تخصصی تنها به معنای ترجمه واژگان نیست؛ بلکه به معنای انتقال کامل مفهوم حقوقی است.

ما به ارزش زمان موکلان خود واقفیم. به همین دلیل، هر یک از فرایندهای ما بر پایه پاسخگویی سریع، زمان تحویل شفاف و قیمت‌گذاری روشن طراحی شده است. محرمانگی نیز برای ما نه یک گزینه، بلکه یک ضرورت حرفه‌ای است.

امروز با دفاتر حقوقی پیشرو ترکیه و نهادهای بین‌المللی همکاری می‌کنیم. اسناد شما، خواه یک وکالت‌نامه تک‌برگی باشد و خواه یک قرارداد تجاری صدبرگی، با همان درجه از دقت و حس مسئولیت‌پذیری مورد رسیدگی قرار می‌گیرد.