الترجمة القانونية
في ترجمة عقودك وقرارات محاكمك ووثائقك القانونية، نعمل مع مترجمين متخصصين يتقنون المصطلحات القانونية. خدمة ترجمة ذات حجية قانونية يُنقَل فيها المعنى القانوني كاملاً.
الخدمات
خدماتنا
Corpus Tercüme مكتب خبرة متخصص في الترجمة القانونية والمحلفة والموثقة لدى كاتب العدل والمصدّقة بالأبوستيل. تُنفَّذ كل خدمة بالصرامة القانونية والدقة اللسانية اللتين يقتضيهما الموضوع.
الترجمة المحلفة
خدمة ترجمة معتمدة بالتوقيع والختم يقدّمها مترجمونا الذين أدّوا اليمين أمام كاتب العدل. ترجمة محلفة ذات حجية لطلباتك المقدَّمة إلى المحاكم والقنصليات والجهات الرسمية.
الترجمة الموثقة من كاتب عدل
خدمة الاعتماد الرفيعة المستوى التي تُتوَّج فيها الترجمة المحلفة بمصادقة كاتب العدل، وذات حجية قانونية في الخارج وفي الطلبات الرسمية. نتولّى عنك إدارة إجراءات كاتب العدل.
معاملات الأبوستيل
ندير من البداية إلى النهاية عملية الأبوستيل لوثائقك المُعدّة للاستخدام خارج البلاد. نتولّى جميع المراحل بما فيها طلبات القائمقامية والولاية.