Corpus Tercüme is een expertisebureau dat gespecialiseerd is in juridische, beëdigde, notarieel gewaarmerkte en geapostilleerde vertalingen. Elke dienst wordt uitgevoerd met de juridische zorgvuldigheid en taalkundige precisie die het onderwerp vereist.
Voor uw contracten, gerechtelijke uitspraken en juridische documenten werken wij met deskundige vertalers die de terminologie beheersen. Juridisch geldige vertaaldiensten waarin de juridische betekenis volledig wordt overgebracht.
Door onze vertalers, die ten overstaan van een notaris de eed hebben afgelegd, uitgevoerde vertaaldienst met handtekening en stempel. Geldige beëdigde vertalingen voor uw aanvragen bij rechtbanken, consulaten en officiële instanties.
De hoogste vorm van waarmerking, waarbij de beëdigde vertaling wordt bekroond met notariële waarmerking en juridisch geldig is in het buitenland en bij officiële aanvragen. Wij voeren de notariële procedure namens u uit.
Voor documenten die in het buitenland geldig moeten zijn, beheren wij het Apostille-traject van begin tot eind. Alle fasen, inclusief aanvragen bij het districtsbestuur en de provincie, nemen wij voor onze rekening.
