Corpus Tercüme è uno studio peritale specializzato in traduzione legale, giurata, asseverata notarile e apostillata. Ogni nostro servizio viene svolto con il rigore giuridico e la precisione linguistica che la materia richiede.
Collaboriamo con traduttori esperti che padroneggiano la terminologia per i tuoi contratti, sentenze giudiziarie e documenti legali. Un servizio di traduzione giuridicamente valido, in cui il significato legale è trasmesso integralmente.
Servizio di traduzione certificata, munita di firma e timbro, eseguita dai nostri traduttori che hanno prestato giuramento davanti al notaio. Traduzione giurata valida per i tuoi procedimenti in tribunale, presso i consolati e gli enti pubblici.
Servizio di certificazione di livello superiore in cui la traduzione giurata è completata dall'asseverazione notarile, con piena validità giuridica per le pratiche all'estero e le richieste ufficiali. Ci occupiamo noi del processo notarile per tuo conto.
Gestiamo dall'inizio alla fine il processo di apostille per i documenti destinati ad avere validità all'estero. Tutte le fasi, comprese le richieste alla Sotto-Prefettura e alla Prefettura, sono a nostro carico.
