Corpus Tercüme ist ein Sachverständigenbüro, das auf juristische, beeidigte, notariell beglaubigte und apostillierte Übersetzungen spezialisiert ist. Jede unserer Dienstleistungen wird mit der juristischen Sorgfalt und sprachlichen Präzision durchgeführt, die das Thema erfordert.
Für Ihre Verträge, Gerichtsurteile und juristischen Dokumente arbeiten wir mit Fachübersetzern, die die einschlägige Terminologie beherrschen. Eine rechtsgültige Übersetzungsleistung, bei der die juristische Bedeutung vollständig übertragen wird.
Beglaubigte Übersetzungen, die von vor einem Notar vereidigten Übersetzern angefertigt und mit Unterschrift und Stempel versehen werden. Anerkannte beeidigte Übersetzungen für Ihre Anträge bei Gerichten, Konsulaten und Behörden.
Eine erstklassige Beglaubigungsleistung, bei der die beeidigte Übersetzung mit der notariellen Beglaubigung gekrönt wird und so im Ausland sowie bei amtlichen Anträgen rechtsgültig ist. Das notarielle Verfahren übernehmen wir für Sie.
Für Ihre im Ausland zu verwendenden Dokumente steuern wir das Apostille-Verfahren von Anfang bis Ende. Alle Schritte, einschließlich der Anträge beim Landratsamt und beim Gouverneursamt, übernehmen wir.
