İngilizce
EnglishÈ la lingua globale del mondo giuridico e commerciale. È la lingua più richiesta per i documenti provenienti da Stati Uniti, Regno Unito, Australia e Canada.
Come Corpus Tercüme offriamo servizi di traduzione giurata in 15 lingue. Disponiamo di un'ampia capacità traduttiva, in particolare nelle lingue ufficiali dell'Unione Europea, oltre che nelle lingue del Medio Oriente e dei Balcani.
È la lingua globale del mondo giuridico e commerciale. È la lingua più richiesta per i documenti provenienti da Stati Uniti, Regno Unito, Australia e Canada.
È preferita per i documenti destinati alle istituzioni di Germania, Austria e Svizzera. Riscontra una forte domanda nei contratti giuridici e commerciali.
Per i documenti di Francia, Belgio, Svizzera e Québec. Viene utilizzata anche per documenti giudiziari e diplomatici.
Per la Spagna e i paesi dell'America Latina. È spesso richiesta per le pratiche consolari.
Per i documenti destinati alle istituzioni italiane. È diffusa nei contratti commerciali e negli atti di diritto di famiglia.
Per la Russia, l'Ucraina e i paesi della Comunità degli Stati Indipendenti. È la lingua preferita per i documenti commerciali e ufficiali.
Per paesi come Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Egitto e Iraq. Consegna conforme alle regole di scrittura da destra a sinistra.
Per i documenti destinati alle istituzioni iraniane. Collaboriamo con traduttori specializzati in documenti giuridici e commerciali.
Per i documenti di Grecia e dell'amministrazione greco-cipriota. Vengono tradotti spesso atti di diritto di famiglia e documenti immobiliari.
Documenti destinati alle istituzioni bulgare. Trattandosi di un paese confinante, la domanda nel diritto commerciale e familiare è elevata.
Per i documenti di Romania e Moldavia. Sono frequenti le traduzioni di contratti commerciali e diplomi.
Per i documenti ufficiali destinati alle istituzioni polacche. Essendo la Polonia uno Stato membro dell'UE, è richiesta di frequente per documenti giuridici.
Per i Paesi Bassi e la regione fiamminga del Belgio. Viene utilizzata per documenti societari e corrispondenza giuridica.
Per le istituzioni di Portogallo e Brasile. È spesso richiesta per documenti commerciali e per le pratiche di immigrazione.
Nella traduzione in turco di documenti redatti in lingua straniera, offriamo i nostri servizi con la specializzazione incentrata sulla nostra lingua madre.