Diller

Talen waarin wij werken

Bij Corpus Tercüme bieden wij beëdigde vertaaldiensten in 15 talen. Wij bieden een ruime vertaalcapaciteit, met name in de officiële talen van de Europese Unie, het Midden-Oosten en de Balkan.

EN

İngilizce

English

De wereldtaal van de juridische en zakelijke wereld. De meest gevraagde taal voor documenten uit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië en Canada.

DE

Almanca

German

Voorkeurstaal voor documenten die bestemd zijn voor instellingen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Veelgevraagd voor juridische en commerciële overeenkomsten.

FR

Fransızca

French

Voor documenten uit Frankrijk, België, Zwitserland en Quebec. Wordt ook gebruikt in gerechtelijke en diplomatieke documenten.

ES

İspanyolca

Spanish

Voor Spanje en de Latijns-Amerikaanse landen. Wordt vaak aangevraagd voor consulaire aanvragen.

IT

İtalyanca

Italian

Voor documenten die bij Italiaanse instellingen worden ingediend. Gangbaar bij handelsovereenkomsten en familierechtelijke stukken.

RU

Rusça

Russian

Voor Rusland, Oekraïne en de landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten. Voorkeurstaal voor commerciële en officiële documenten.

AR

Arapça

Arabic

Voor landen zoals Saoedi-Arabië, de Verenigde Arabische Emiraten, Egypte en Irak. Levering volgens de schrijfregels van rechts naar links.

FA

Farsça

Persian

Voor documenten die bij Iraanse instellingen worden ingediend. Wij werken met deskundige vertalers voor juridische en commerciële documenten.

EL

Yunanca

Greek

Voor documenten uit Griekenland en het Grieks-Cyprische deel. Vaak worden familierechtelijke en vastgoeddocumenten vertaald.

BG

Bulgarca

Bulgarian

Documenten die bij Bulgaarse instellingen worden ingediend. Vanwege de geografische nabijheid is de vraag naar commerciële en familierechtelijke vertalingen hoog.

RO

Rumence

Romanian

Voor documenten uit Roemenië en Moldavië. Vertalingen van handelsovereenkomsten en diploma's komen veel voor.

PL

Lehçe

Polish

Voor officiële documenten die bij Poolse instellingen worden ingediend. Als EU-lidstaat is deze taal vaak vereist voor juridische documenten.

NL

Hollandaca

Dutch

Voor Nederland en het Vlaamse deel van België. Wordt gebruikt in bedrijfsdocumenten en juridische correspondentie.

PT

Portekizce

Portuguese

Voor instellingen in Portugal en Brazilië. Vaak vereist in commerciële documenten en immigratieaanvragen.

TR

Türkçe

Turkish

Voor de vertaling van anderstalige documenten naar het Turks bieden wij onze expertise gericht op onze moedertaal Turks.

Neem contact met ons op voor een vertaling in de gewenste taal.