İngilizce
EnglishΕίναι η παγκόσμια γλώσσα του δικαίου και του εμπορίου. Είναι η πλέον αιτούμενη γλώσσα για έγγραφα από ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο, Αυστραλία και Καναδά.
Ως Corpus Tercüme παρέχουμε υπηρεσίες ένορκης μετάφρασης σε 15 γλώσσες. Προσφέρουμε ευρύ μεταφραστικό δυναμικό με τις γλώσσες των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά κύριο λόγο, καθώς και με γλώσσες της Μέσης Ανατολής και των Βαλκανίων.
Είναι η παγκόσμια γλώσσα του δικαίου και του εμπορίου. Είναι η πλέον αιτούμενη γλώσσα για έγγραφα από ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο, Αυστραλία και Καναδά.
Προτιμάται για έγγραφα που θα υποβληθούν σε φορείς της Γερμανίας, της Αυστρίας και της Ελβετίας. Έχει υψηλή ζήτηση σε νομικές και εμπορικές συμβάσεις.
Για έγγραφα από Γαλλία, Βέλγιο, Ελβετία και Κεμπέκ. Χρησιμοποιείται επίσης σε δικαστικά και διπλωματικά έγγραφα.
Για την Ισπανία και τις χώρες της Λατινικής Αμερικής. Αιτείται συχνά σε προξενικές αιτήσεις.
Για έγγραφα που θα υποβληθούν σε φορείς της Ιταλίας. Είναι διαδεδομένη σε εμπορικές συμβάσεις και έγγραφα οικογενειακού δικαίου.
Για τη Ρωσία, την Ουκρανία και τις χώρες της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών. Προτιμάται σε εμπορικά και επίσημα έγγραφα.
Για χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, η Αίγυπτος και το Ιράκ. Παράδοση σύμφωνη με τους κανόνες γραφής από δεξιά προς τα αριστερά.
Για έγγραφα που θα υποβληθούν σε φορείς του Ιράν. Συνεργαζόμαστε με ειδικούς μεταφραστές σε νομικά και εμπορικά έγγραφα.
Για έγγραφα από την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία. Μεταφράζονται συχνά έγγραφα οικογενειακού δικαίου και ακίνητης περιουσίας.
Έγγραφα που θα υποβληθούν σε φορείς της Βουλγαρίας. Λόγω της γειτνίασης, η ζήτηση σε εμπορικά και οικογενειακά νομικά έγγραφα είναι υψηλή.
Για έγγραφα της Ρουμανίας και της Μολδαβίας. Συχνά απαιτούνται μεταφράσεις εμπορικών συμβάσεων και διπλωμάτων.
Για επίσημα έγγραφα που θα υποβληθούν σε φορείς της Πολωνίας. Ως μέλος της ΕΕ, απαιτείται συχνά σε νομικά έγγραφα.
Για την Ολλανδία και τη φλαμανδική περιοχή του Βελγίου. Χρησιμοποιείται σε εταιρικά έγγραφα και νομική αλληλογραφία.
Για φορείς της Πορτογαλίας και της Βραζιλίας. Απαιτείται συχνά σε εμπορικά έγγραφα και έγγραφα αίτησης μετανάστευσης.
Παρέχουμε υπηρεσίες με την εξειδίκευσή μας με επίκεντρο τα τουρκικά, τη μητρική μας γλώσσα, στη μετάφραση εγγράφων από ξένες γλώσσες προς τα τουρκικά.