Diller

Limbile cu care lucrăm

Ca Corpus Tercüme, oferim servicii de traducere autorizată în 15 limbi. Punem la dispoziție o capacitate largă de traducere, în special pentru limbile statelor membre ale Uniunii Europene, precum și pentru limbile din Orientul Mijlociu și Balcani.

EN

İngilizce

English

Este limba globală a lumii dreptului și comerțului. Este cea mai solicitată limbă pentru documentele din SUA, Marea Britanie, Australia și Canada.

DE

Almanca

German

Preferată pentru documentele care urmează a fi prezentate instituțiilor din Germania, Austria și Elveția. Are o cerere ridicată în contractele juridice și comerciale.

FR

Fransızca

French

Pentru documentele din Franța, Belgia, Elveția și Quebec. Se folosește și în documentele judiciare și diplomatice.

ES

İspanyolca

Spanish

Pentru Spania și țările din America Latină. Este frecvent solicitată în depunerile la consulate.

IT

İtalyanca

Italian

Pentru documentele care urmează a fi prezentate instituțiilor din Italia. Este răspândită în contracte comerciale și acte de dreptul familiei.

RU

Rusça

Russian

Pentru Rusia, Ucraina și țările din Comunitatea Statelor Independente. Este preferată în documente comerciale și oficiale.

AR

Arapça

Arabic

Pentru țări precum Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Egiptul și Irakul. Livrare conformă cu regulile de scriere de la dreapta la stânga.

FA

Farsça

Persian

Pentru documentele care urmează a fi prezentate instituțiilor din Iran. Colaborăm cu traducători specializați în documente juridice și comerciale.

EL

Yunanca

Greek

Pentru documentele din Grecia și din Republica Cipru. Se traduc adesea acte de dreptul familiei și acte imobiliare.

BG

Bulgarca

Bulgarian

Documente care urmează a fi prezentate instituțiilor din Bulgaria. Fiind țară vecină, cererea pentru actele comerciale și de dreptul familiei este ridicată.

RO

Rumence

Romanian

Pentru documentele din România și Republica Moldova. Sunt frecvente traducerile de contracte comerciale și diplome.

PL

Lehçe

Polish

Pentru documentele oficiale care urmează a fi prezentate instituțiilor din Polonia. Ca stat membru al UE, este frecvent necesară în documentele juridice.

NL

Hollandaca

Dutch

Pentru Olanda și regiunea flamandă a Belgiei. Se folosește în documentele de firmă și corespondența juridică.

PT

Portekizce

Portuguese

Pentru instituțiile din Portugalia și Brazilia. Este frecvent necesară în documentele comerciale și de imigrare.

TR

Türkçe

Turkish

Oferim servicii cu expertiza noastră centrată pe limba turcă — limba noastră maternă — în traducerea documentelor din limbi străine în turcă.

Contactați-ne pentru traducere în limba dorită.