Diller

Nos langues de travail

Chez Corpus Tercüme, nous proposons des traductions assermentées dans 15 langues. Au-delà des langues officielles de l'Union européenne, nous couvrons les langues du Moyen-Orient et des Balkans, offrant ainsi une large capacité de traduction.

EN

İngilizce

English

La langue mondiale du droit et des affaires. Elle est la plus fréquemment demandée pour les documents émanant des États-Unis, du Royaume-Uni, d'Australie et du Canada.

DE

Almanca

German

La langue privilégiée pour les documents à présenter aux administrations d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse. Elle est fortement demandée pour les contrats juridiques et commerciaux.

FR

Fransızca

French

Pour les documents émanant de France, de Belgique, de Suisse et du Québec. Elle est également utilisée dans les documents judiciaires et diplomatiques.

ES

İspanyolca

Spanish

Pour l'Espagne et les pays d'Amérique latine. Fréquemment demandée pour les démarches consulaires.

IT

İtalyanca

Italian

Pour les documents destinés aux institutions italiennes. Couramment utilisée dans les contrats commerciaux et les documents de droit de la famille.

RU

Rusça

Russian

Pour la Russie, l'Ukraine et les pays de la Communauté des États indépendants. Privilégiée pour les documents commerciaux et officiels.

AR

Arapça

Arabic

Pour des pays tels que l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l'Égypte et l'Irak. Livrée dans le respect des règles d'écriture de droite à gauche.

FA

Farsça

Persian

Pour les documents à présenter aux administrations iraniennes. Nous travaillons avec des traducteurs experts pour les documents juridiques et commerciaux.

EL

Yunanca

Greek

Pour les documents émanant de Grèce et de la partie chypriote grecque. Les documents de droit de la famille et immobiliers y sont fréquemment traduits.

BG

Bulgarca

Bulgarian

Pour les documents à présenter aux administrations bulgares. La proximité géographique entraîne une forte demande dans les domaines commercial et familial.

RO

Rumence

Romanian

Pour les documents émanant de Roumanie et de Moldavie. Les traductions de contrats commerciaux et de diplômes sont courantes.

PL

Lehçe

Polish

Pour les documents officiels à présenter aux administrations polonaises. En tant que membre de l'UE, le polonais est fréquemment requis pour les documents juridiques.

NL

Hollandaca

Dutch

Pour les Pays-Bas et la région flamande de Belgique. Utilisée dans les documents d'entreprise et la correspondance juridique.

PT

Portekizce

Portuguese

Pour les institutions portugaises et brésiliennes. Fréquemment requise pour les documents commerciaux et les demandes d'immigration.

TR

Türkçe

Turkish

Pour la traduction en turc de documents rédigés en langue étrangère, nous mettons à votre disposition notre expertise centrée sur notre langue maternelle.

Contactez-nous pour une traduction dans la langue souhaitée.